-
1 dimensione
f.1.1) размер (m.), (grandezza) величина, объём (m.); габариты (pl.)vorrei che la nostra casa avesse le giuste dimensioni — я бы хотел, чтобы наша квартира была нужных размеров (не слишком велика и не слишком мала)
3) (proporzione) масштабы (pl.); (aspetto) аспект (m.), ипостась; фактор (m.)va calcolata anche la dimensione umana del problema — при решении вопроса надо учитывать также человеческий фактор
2.•◆
quarta dimensione — четвёртое измерениеè una città a dimensione d'uomo — это город, удобный для жизни (это город "человеческих" размеров)
См. также в других словарях:
portone — /por tone/ s.m. [accr. di porta ]. 1. (archit.) a. [ingresso di notevoli dimensioni che serve come entrata principale di un edificio: il p. di una palazzina, di una scuola ] ▶◀ porta, [di un castello, città e sim.] porta maestra (o mastra).… … Enciclopedia Italiana
porta — / pɔrta/ s.f. [lat. porta, affine a portus us porto2 ] (pl. e ; pop. ant. le porti ). 1. (archit.) a. [vano aperto in un muro o altra struttura per poter passare] ▶◀ accesso, adito, apertura, limite, passaggio, soglia, varco, [per entrare]… … Enciclopedia Italiana
fabbricato — s.m. [part. pass. di fabbricare ]. (edil.) [opera muraria, per lo più di notevoli dimensioni: f. civili, rurali ] ▶◀ costruzione, edificio, immobile, palazzo, stabile. ⇓ casa, casamento, caseggiato … Enciclopedia Italiana